TermineSpiegazione
Ask – cambio lettera – Prezzo di acquisto/richiestaIl prezzo al quale un probabile venditore è disposti a cedere una specifica valuta. Nei book di negoziazione viene indicato il prezzo in acquisto migliore nel mercato Forex. Prendiamo la coppia di valuta EUR/USD - se si prevede che il valore di un euro aumenterà si opterà di acquistare un Euro per un USD al prezzo quotato a destra.
Base currency – Valuta basePer base currency si intende la prima valuta in una cross valutario nel mercato Forex. Per esempio se dovessimo prendere la coppia di valute EURUSD, l’euro sarebbe la valuta di base e il dollaro la valuta di quotazione (quote currency).
Bid – cambio denaro – Prezzo di vendita/offertaIl prezzo al quale un probabile acquirente è disposto ad acquistare una specifica valuta. Nei book di negoziazione viene indicato il prezzo in vendita migliore nel mercato Forex. Prendiamo la coppia di valuta EUR/USD - se si prevede che il valore di un euro subirà una diminuzione si opterà di vendere un Euro per un USD al prezzo quotato a sinistra.
BOE (Bank of England)La BOE è la banca centrale dell’Inghilterra, presieduta attualmente dal Governatore Mervyn King.
BOJ (Bank Of Japan) La BOJ è la banca centrale del Giappone, presieduta attualmente dal Governatore Masaaki Shirakawa.
BookNel gergo borsistico, si intende l’esposizione totale detenuta da un operatore (un dealer o un trader) nei confronti del mercato. Nel mercato dei cambi per esempio il totale delle attività o delle passività possedute da un operatore. Nel mercato Forex si usa anche per indicare l’insieme degli ordini in attesa di esecuzione.
BrokerIl Broker è un qualsiasi tipo di intermediario (persona fisica e/o giuridica) impiegato da un acquirente o da un venditore per acquistare o vendere titoli, servizi o valute (come nel caso del Forex) in considerazione di una commissione, spesso espressa come percentuale del valore dell’operazione.
Capital gain (reddito di capitale – plusvalenza)Il reddito di capitale è il guadagno conseguito dalla vendita di un bene capitale - nel mercato Forex dalla vendita o dall’acquisto di una valuta estera.
Cross rate (tasso di cambio indiretto)E’ il tasso di cambio di due valute, calcolato in base al tasso di cambio tra ciascuna delle due valute e una terza. Prendiamo per esempio che il corso diretto dell’Euro è di 0,7548 per un dollaro americano e 1,1772 per una sterlina inglese. Di conseguenza, il cross rate tra dollaro e sterlina sarà 1,5596. Altro procedimento ma sempre lo stesso risultato: un € sono 1,3249 $ (EUR/USD) e un € sono 0,8495 £ (EUR/GBP), se dividiamo 1,3249 per 0,8495 otteniamo il tasso di cambio indiretto tra una £ ed il $ = 1,5596 (GBP/USD).
Dollaro – USD - $Il dollaro è la valuta ufficiale degli Stati Uniti d’America.
ECB (European Central Bank) – BCE (Banca Centrale Europea)La BCE è la Banca Centrale Europea, presieduta attualmente dal Governatore francese Jean-Claude Trichet.
Euro – EUR - €L’Euro è la valuta ufficiale dell’Unione Europea.
FED (Federal Reserve - Federal Reserve System)La FED è la banca centrale degli Stati Uniti d’America, presieduta attualmente dal Governatore Ben Bernanke.
ForexE’ l’abbreviazione di Foreign Exchange e Foreign Exchange Market (mercato delle valute). Il Forex è il mercato nel quale si svolgono, da lunedì a venerdì, le operazioni di compravendita di valute estere, sia a termine che a pronti. In senso più lato, denota il complesso delle operazioni di compravendita di valute e di divise estere, che determina i tassi di cambio quotidiani tra le diverse valute (Vedere anche Spot Market, Spot Exchange Rate). 
Franco Svizzero – CHF – Fr.Il Franco Svizzero è la valuta ufficiale della Svizzera.
GapIl Gap è un divario tra una serie di prezzi, di solito si manifesta fra il valore di chiusura e quello di apertura di un mercato. Se si analizza graficamente, tale variazioni si riscontra quando il prezzo di un titolo o di una valuta esegue un movimento brusco verso il basso o verso l’alto senza che si verifichino scambi.
La differenza è spesso causata da un grosso evento mondiale (come lo scoppio di una guerra), annunci di utili, un cambiamento nelle previsioni di un analista o di un qualsiasi altro tipo di comunicato stampa. Il Gap in sostanza è un tentativo tempestivo del mercato di rivedere la proprio posizione su di un determinato prezzo o tasso di cambio nel caso del mercato delle valute (nel Forex si tratta di un fatto che accade di rado e solamente la domenica sera).
Leva finanziaria – LeverageNel mercato Forex, il leverage è il rapporto tra il capitale investito per la negoziazione di uno scambio ed il deposito a garanzia richiesto per concluderla. In poche parole se un trader intende investire 1.000 USD per ottenere una posizione di 200.000 di USD, dovrà avvalersi di una leva finanziaria di 200:1 (200.000/1.000) ed il margine e/o deposito richiesto sarà pari allo 0,5% (1.000/200.000) - il margine viene espresso in percentuale. Facciamo un esempio pratico: se disponi di 25 USD, con la piattaforma eToro, ti sarà concesso di acquistare fino ad massimo di 10.000 USD con un leverage pari a 400:1 e, quindi, il deposito/margine come garanzia è lo 0,25%.
Pip (percentage in point)Nel gergo degli operatori di valuta estera, pip sta a significare la minima fluttuazione possibile di un tasso di cambio e, quindi, l’aumento o la diminuzione della cifra dopo il numero intero e la virgola (nel sistema italiano) o il punto (nel sistema inglese). Prendiamo per esempio la coppia di valuta EUR/USD 1.3320, se il prezzo dovesse scendere a 1.3310 significa che ho una diminuzione di 10 pips, contrariamente se il prezzo dovesse salire a 1.3370 significa che ho un aumento di 50 pips. In termini di guadagno con una posizione di 1.000.000 EUR/USD: nel primo caso otterrei una perdita di 1.000$ e nel secondo un guadagno di 5.000$.
RatingSi tratta di una valutazione fatta da un’agenzia di informazioni commerciali (più note: Moody e Standard & Poor) sulle capacità finanziarie di un individuo o di un’impresa e sulla solvibilità di un prodotto finanziario. Di solito il Rating è elaborato in 3 caratteri alfabetici da AAA a seguire.
Spot Exchange Rate (Tasso di cambio a pronti)E’ il tasso di cambio fra due valute estere che vengono in effetti scambiate nel momento in cui ha luogo l’operazione di compravendita.
Spot Market (Mercato a pronti)Nel mercato Forex, indica quella parte delle contrattazioni attinenti a consegna e pagamento immediati di valute estere.
Spread Nel linguaggio valutario è la differenza di prezzo tra la domanda e l’offerta.
Trading – attività di negoziazioneL’attività di compravendita svolta su un mercato da un operatore in proprio o da un intermediario. Il termine è usato specialmente in relazione all’attività sui mercati mobiliari.
Yen – JPYLo Yen è la valuta ufficiale del Gippone.
Yuan – CNY - ¥ -Renminbi Lo Yuan è la valuta ufficiale della Repubblica Popolare Cinese.
Dal giugno 2010, il renminbi può oscillare in positivo e in negativo dello 0,5% dal tasso di parità centrale stabilito quotidianamente nei giorni di negoziazione. Il tasso in parola viene fissato rispetto al dollaro su una media ponderata dei prezzi precedentemente all’apertura del mercato.